¿El avance o la protección?: Un elemento de doble filo